Dr. Muhammad Naeem Ashraf

Contact me

  •   Department of Arabic
  •   +92-321-9221287
  •   mnashraf@numl.edu.pk

Dr. Muhammad Naeem Ashraf

Lecturer

PROFESSIONAL QUALIFICATION:     

Ph.D.  Arabic Literature       2018

Department of Arabic, University of Karachi, Karachi

M.A.  Arabic,     2005-06, (Gold Medalist) 

Department of Arabic, University of Karachi, Karachi

CUSTOMARY ACADEMICS:                  

B.A    Humanities - 2003

A.K University, Muzaffarabad, Azad Kashmir.

H.S.C   Humanities -1998

               Lahore Board of Intermediate, Lahore.

S.S.C   Science -1995

  K.P.T Secondary School, Karachi.

  • Lecturer - BPS -18

Department of Arabic.

National University of Modern Languages, (NUML)

Main Campus, Islamabad. (July 2012 to Up-to-now).  

  • Lecturer - BPS -18

                        Department of Arabic.

                        National University of Modern Languages, (NUML)

                        Karachi Campus. Karachi. (October 2007 to June 2012).

  • Focal Person for Self-Assessment Report (SAR) 2012-2015 for Ph.D /M.Phil

Department of Arabic, NUML- Islamabad.

  • Focal Person for Self-Assessment Report (SAR) 2014-2016 for M.A /BS/BSML, Department of Arabic, NUML- Islamabad.
  • Member of Syllabus Committees (Graduate, Under Graduate

                        & Functional Courses, Department of Arabic, NUML - Islamabad.

  • Proofreader cum Translator

              Maxim Advertising Co. (Pvt.) Ltd.

              Karachi. (Sep 06 - Oct 07).

  • Performed as an Interpreter in Asian Parliamentary Assembly (APA), 6th Plenary Session Islamabad - December 8-11, 2013.
  • Arabic Voice Over of DEPO Documentary.
  • Translation and Voice recording in Arabic of Pakistan Sweet Home’s Documentary.
  • Worked with various delegations from Arab countries as an interpreter (Khi & Lhr).
  • Ufone Language Coach, (Arabic Contents)

(Written & Recording, Oct 2011- Nov 2012)

http://www.ufone.com/mobpro_LanguageCoach.aspx

  • United King Foods (PVT.) Ltd. Karachi.

        Arabic Translator.

S. NO.

YEAR

TITLE OF PAPER

COMPLETE NAME OF THE JOURNAL & ADDRESS

VOLNO.

ISSUE

NO.

PAGE NO.

FROM

TO

  1.  

2015

بديع الزمان سعيد النورسي ومكانته من التصوف

http://iri.aiou.edu.pk/indexing/?p=23060

Al-Ayyam, Society for Research in Islamic History, Karachi.

ISSN: 8103-2226

06

02

181

192

  1.  

2016

معاني مصطلح الظلم في القرآن الكريم (دراسة موضوعية)

http://alazhaar.org/Archive/2016/Jan-June/art.12.pdf

Al- Azhaar, Dept. of Islamic Studies, The University of Agriculture, Peshawar.

ISSN: 2519-6707

02

01

154

166

  1.  

2017

ظاهرة البدل وأنواعه في القرآن الكريم

http://www.afkar.com.pk/pdf/M.Naeem%20Ashraf&Dr.%20Abdul%20Salam%20Bin%20Ismail.pdf  

AFKAR, Research Journal of Islamic Studies, Institute of Social Sciences & Development, Karachi.

ISSN: 2616-9223 (Print)

ISSN: 2616-8588 (Online)

01

01

140

168

  1.  

2017

ادب الحوار وآفاقه في السنة النبوية

http://www.afkar.com.pk/pdf2/12Dr.M.Ismail%20&%20M.Naeem.pdf

AFKAR, Research Journal of Islamic Studies, Institute of Social Sciences & Development, Karachi.

ISSN: 2616-9223 (Print)

ISSN: 2616-8588 (Online)

01

02

203

211

  1.  

2018

بغداد اسلامی تہذیب کا مرکز

 

http://mrjpk.com/category/mrj/issue-16

MAARIF RESEARCH JOURNAL,

Pakistan Research Society for Social Sciences, Islamic Research Academy, Karachi.

ISSN 2415-2315 (Online), ISSN 2221-2663 (Print)

 

02

16

147

152

S. NO.

YEAR

TITLE OF PAPER

COMPLETE NAME OF THE JOURNAL & ADDRESS

VOLNO.

ISSUE

NO.

PAGE NO.

FROM

TO

  1.  

2015

بديع الزمان سعيد النورسي ومكانته من التصوف

http://iri.aiou.edu.pk/indexing/?p=23060

Al-Ayyam, Society for Research in Islamic History, Karachi.

ISSN: 8103-2226

06

02

181

192

  1.  

2016

معاني مصطلح الظلم في القرآن الكريم (دراسة موضوعية)

http://alazhaar.org/Archive/2016/Jan-June/art.12.pdf

Al- Azhaar, Dept. of Islamic Studies, The University of Agriculture, Peshawar.

ISSN: 2519-6707

02

01

154

166

  1.  

2017

ظاهرة البدل وأنواعه في القرآن الكريم

http://www.afkar.com.pk/pdf/M.Naeem%20Ashraf&Dr.%20Abdul%20Salam%20Bin%20Ismail.pdf  

AFKAR, Research Journal of Islamic Studies, Institute of Social Sciences & Development, Karachi.

ISSN: 2616-9223 (Print)

ISSN: 2616-8588 (Online)

01

01

140

168

  1.  

2017

ادب الحوار وآفاقه في السنة النبوية

http://www.afkar.com.pk/pdf2/12Dr.M.Ismail%20&%20M.Naeem.pdf

AFKAR, Research Journal of Islamic Studies, Institute of Social Sciences & Development, Karachi.

ISSN: 2616-9223 (Print)

ISSN: 2616-8588 (Online)

01

02

203

211

  1.  

2018

بغداد اسلامی تہذیب کا مرکز

 

http://mrjpk.com/category/mrj/issue-16

MAARIF RESEARCH JOURNAL,

Pakistan Research Society for Social Sciences, Islamic Research Academy, Karachi.

ISSN 2415-2315 (Online), ISSN 2221-2663 (Print)

 

02

16

147

152

Arabic Literature

Applied Grammar

Linguistics

Translation

Education

PROFESSIONAL QUALIFICATION:     

Ph.D.  Arabic Literature       2018

Department of Arabic, University of Karachi, Karachi

M.A.  Arabic,     2005-06, (Gold Medalist) 

Department of Arabic, University of Karachi, Karachi

CUSTOMARY ACADEMICS:                  

B.A    Humanities - 2003

A.K University, Muzaffarabad, Azad Kashmir.

H.S.C   Humanities -1998

               Lahore Board of Intermediate, Lahore.

S.S.C   Science -1995

  K.P.T Secondary School, Karachi.

Experience

  • Lecturer - BPS -18

Department of Arabic.

National University of Modern Languages, (NUML)

Main Campus, Islamabad. (July 2012 to Up-to-now).  

  • Lecturer - BPS -18

                        Department of Arabic.

                        National University of Modern Languages, (NUML)

                        Karachi Campus. Karachi. (October 2007 to June 2012).

  • Focal Person for Self-Assessment Report (SAR) 2012-2015 for Ph.D /M.Phil

Department of Arabic, NUML- Islamabad.

  • Focal Person for Self-Assessment Report (SAR) 2014-2016 for M.A /BS/BSML, Department of Arabic, NUML- Islamabad.
  • Member of Syllabus Committees (Graduate, Under Graduate

                        & Functional Courses, Department of Arabic, NUML - Islamabad.

  • Proofreader cum Translator

              Maxim Advertising Co. (Pvt.) Ltd.

              Karachi. (Sep 06 - Oct 07).

  • Performed as an Interpreter in Asian Parliamentary Assembly (APA), 6th Plenary Session Islamabad - December 8-11, 2013.
  • Arabic Voice Over of DEPO Documentary.
  • Translation and Voice recording in Arabic of Pakistan Sweet Home’s Documentary.
  • Worked with various delegations from Arab countries as an interpreter (Khi & Lhr).
  • Ufone Language Coach, (Arabic Contents)

(Written & Recording, Oct 2011- Nov 2012)

http://www.ufone.com/mobpro_LanguageCoach.aspx

  • United King Foods (PVT.) Ltd. Karachi.

        Arabic Translator.

Publications

S. NO.

YEAR

TITLE OF PAPER

COMPLETE NAME OF THE JOURNAL & ADDRESS

VOLNO.

ISSUE

NO.

PAGE NO.

FROM

TO

  1.  

2015

بديع الزمان سعيد النورسي ومكانته من التصوف

http://iri.aiou.edu.pk/indexing/?p=23060

Al-Ayyam, Society for Research in Islamic History, Karachi.

ISSN: 8103-2226

06

02

181

192

  1.  

2016

معاني مصطلح الظلم في القرآن الكريم (دراسة موضوعية)

http://alazhaar.org/Archive/2016/Jan-June/art.12.pdf

Al- Azhaar, Dept. of Islamic Studies, The University of Agriculture, Peshawar.

ISSN: 2519-6707

02

01

154

166

  1.  

2017

ظاهرة البدل وأنواعه في القرآن الكريم

http://www.afkar.com.pk/pdf/M.Naeem%20Ashraf&Dr.%20Abdul%20Salam%20Bin%20Ismail.pdf  

AFKAR, Research Journal of Islamic Studies, Institute of Social Sciences & Development, Karachi.

ISSN: 2616-9223 (Print)

ISSN: 2616-8588 (Online)

01

01

140

168

  1.  

2017

ادب الحوار وآفاقه في السنة النبوية

http://www.afkar.com.pk/pdf2/12Dr.M.Ismail%20&%20M.Naeem.pdf

AFKAR, Research Journal of Islamic Studies, Institute of Social Sciences & Development, Karachi.

ISSN: 2616-9223 (Print)

ISSN: 2616-8588 (Online)

01

02

203

211

  1.  

2018

بغداد اسلامی تہذیب کا مرکز

 

http://mrjpk.com/category/mrj/issue-16

MAARIF RESEARCH JOURNAL,

Pakistan Research Society for Social Sciences, Islamic Research Academy, Karachi.

ISSN 2415-2315 (Online), ISSN 2221-2663 (Print)

 

02

16

147

152

S. NO.

YEAR

TITLE OF PAPER

COMPLETE NAME OF THE JOURNAL & ADDRESS

VOLNO.

ISSUE

NO.

PAGE NO.

FROM

TO

  1.  

2015

بديع الزمان سعيد النورسي ومكانته من التصوف

http://iri.aiou.edu.pk/indexing/?p=23060

Al-Ayyam, Society for Research in Islamic History, Karachi.

ISSN: 8103-2226

06

02

181

192

  1.  

2016

معاني مصطلح الظلم في القرآن الكريم (دراسة موضوعية)

http://alazhaar.org/Archive/2016/Jan-June/art.12.pdf

Al- Azhaar, Dept. of Islamic Studies, The University of Agriculture, Peshawar.

ISSN: 2519-6707

02

01

154

166

  1.  

2017

ظاهرة البدل وأنواعه في القرآن الكريم

http://www.afkar.com.pk/pdf/M.Naeem%20Ashraf&Dr.%20Abdul%20Salam%20Bin%20Ismail.pdf  

AFKAR, Research Journal of Islamic Studies, Institute of Social Sciences & Development, Karachi.

ISSN: 2616-9223 (Print)

ISSN: 2616-8588 (Online)

01

01

140

168

  1.  

2017

ادب الحوار وآفاقه في السنة النبوية

http://www.afkar.com.pk/pdf2/12Dr.M.Ismail%20&%20M.Naeem.pdf

AFKAR, Research Journal of Islamic Studies, Institute of Social Sciences & Development, Karachi.

ISSN: 2616-9223 (Print)

ISSN: 2616-8588 (Online)

01

02

203

211

  1.  

2018

بغداد اسلامی تہذیب کا مرکز

 

http://mrjpk.com/category/mrj/issue-16

MAARIF RESEARCH JOURNAL,

Pakistan Research Society for Social Sciences, Islamic Research Academy, Karachi.

ISSN 2415-2315 (Online), ISSN 2221-2663 (Print)

 

02

16

147

152

Interests

Arabic Literature

Applied Grammar

Linguistics

Translation