Dr. Sobia Saleem

Contact me

  •   Department of Urdu
  •   +92-51-9265100
  •   ssaleem@numl.edu.pk

Dr. Sobia Saleem

Assistant Professor

PhD (Urdu)

Jan 2004 to Dec 2009

 

National University of Modern Languages Islamabad.

   

Masters in Urdu

Jan 1998 to Dec 1999                   

Quid-e-Azam University, Islamabad

 

B-ed (Bachelor of Education)

Spring 2000             (English/Urdu)                      

Allama Iqbal open University,Islamabad

 

Graduations (Bachelor of Arts)

1996    (Psychology/Philosophy with Persian Optional)                                            

Punjab University

PGD (TEFL)

Spring 2009                                    

Allama Iqbal open University,Islamabad

 

  1. Taught at Springfield Public School, Harley Street, Rawalpindi as a Montessori Instructor

 

              March 2000 to June 2001

  1. Taught at Muhammad Ali Jinnah Public School, sixth Road ,Rawalpindi as a senior Urdu teacher.

 

             Jan 2000 to June 2006

  1. Worked as Educational Adviser/Supervisor for Stanley Hall Public School, Islamabad

             Nov 2011 to Jan 2012

  1. Worked as a research officer in National Language Authority , Islamabad

 

            From Jan 2008 to date

  1. Member of Counseling Committee for Researchers of   MA English working on Urdu literary topics or Comparative Studies. 

 

            From July 2010 to date

  1. Member of Supervising Committee for M.A /M.Phil/PhD/ Programme.

 

            From July 2010 to date

  1. Member of Reading committee of M.Phil/PhD  Programme

 

             From 2011 to 2013

  1. Focal Person for Anti- Plagiarism at NUML from Urdu Department  

 

From  2001 to 2016

  1. Lecturer (BPS 17/18)in Urdu Department,

National University of  Modern Languages, Islamabad  

From Oct 2013 to Sep 2016

  1. Visiting Urdu Language Teacher in Oriental Studies Department

Warsaw University, Warsaw, Poland

 

From March 2016 to Date

  1. Assistant Professor (BPS 19) in Urdu Department

National University of  Modern Languages, Islamabad

Urdu Afsanay Main Aurat Bator Mozu  (Woman as a subject in Urdu short stories)

 

  1. Daryaft Vol 1 ( June 2002) Urdu Dept Numl Islamabad

             Urdu Dastanoan Main Aura      (woman in Urdu narrative)

             (page 443 to 449)

  1. Takhliqi Adab  2 (Feb 2005) Urdu Dept Numl Islamabad

              Darling “pur aik nazar

            (short story, DARLING, by Sadat Hassan Manto critical review )

              ( Page 329 to 334)

  1. Daryaft 5 (August 2005) Urdu Dept Numl Islamabad

Manto ke matlun Ifsanay Naqadon ki nazar main”     

 (Manto’s controversial short stories in the eyes of critics)

 (Page 770 to 786)

  1. Takhliqi Adab  3( Jan 2006) Urdu Dept Numl Islamabad

              Siddharth: fani-o-fiqri jaiza (Siddhartha. Critical analysis )

             ( Page 324 to 340)

  1. Takhliqi Adab  4 (Jan 2007) Urdu Dept NUML, Islamabad

Teen kahaniyan-aik khayal

(Three narratives of three different languages with one theme)

            ( Page 148 to 154)

  1. Fun-e-Tarjuma kari (Book)

            National Language Promotion Department,Islamabad.

Tarjume ka fun,Homer key naqshe ki nazar se

(Art of Translation, in the reference of Homer’s map)

  1. Daryaft 17 (June 2017) Urdu Dept. Numl,Islamabad

Gogal ka afsana Overcoat, Tajziyati Mutala

  1. Pegham Ashna Volumne 18, Issue 71, Year 2017 (October-December) Iran Consulate Embassy of Islamic Republic Iran, Islamabad.

Urdu Kay Novel Jhoke Siyal Or Mera Gaon Kay Niswani Kirdar

  1. Compiled BAML Course Book Prose and Poetry

Urdu Deptt. NUML, Islamabad

  1. Compiled and Edit a Book for Diploma level

Reading and Writing Comprehension Book (literature based)

 Adab Ghair-mulkiyon ke liye (Literature for Foreigners)

Mythology.

Folklore.

World Literature.

Greek and Roman civilization.

Religious and Philosophical Studies.

Behavioral Science.

Emotional Intelligence General Psychology.

Anthropological study of Human. 

Language Teaching

Education

PhD (Urdu)

Jan 2004 to Dec 2009

 

National University of Modern Languages Islamabad.

   

Masters in Urdu

Jan 1998 to Dec 1999                   

Quid-e-Azam University, Islamabad

 

B-ed (Bachelor of Education)

Spring 2000             (English/Urdu)                      

Allama Iqbal open University,Islamabad

 

Graduations (Bachelor of Arts)

1996    (Psychology/Philosophy with Persian Optional)                                            

Punjab University

PGD (TEFL)

Spring 2009                                    

Allama Iqbal open University,Islamabad

 

Experience

  1. Taught at Springfield Public School, Harley Street, Rawalpindi as a Montessori Instructor

 

              March 2000 to June 2001

  1. Taught at Muhammad Ali Jinnah Public School, sixth Road ,Rawalpindi as a senior Urdu teacher.

 

             Jan 2000 to June 2006

  1. Worked as Educational Adviser/Supervisor for Stanley Hall Public School, Islamabad

             Nov 2011 to Jan 2012

  1. Worked as a research officer in National Language Authority , Islamabad

 

            From Jan 2008 to date

  1. Member of Counseling Committee for Researchers of   MA English working on Urdu literary topics or Comparative Studies. 

 

            From July 2010 to date

  1. Member of Supervising Committee for M.A /M.Phil/PhD/ Programme.

 

            From July 2010 to date

  1. Member of Reading committee of M.Phil/PhD  Programme

 

             From 2011 to 2013

  1. Focal Person for Anti- Plagiarism at NUML from Urdu Department  

 

From  2001 to 2016

  1. Lecturer (BPS 17/18)in Urdu Department,

National University of  Modern Languages, Islamabad  

From Oct 2013 to Sep 2016

  1. Visiting Urdu Language Teacher in Oriental Studies Department

Warsaw University, Warsaw, Poland

 

From March 2016 to Date

  1. Assistant Professor (BPS 19) in Urdu Department

National University of  Modern Languages, Islamabad

Publications

Urdu Afsanay Main Aurat Bator Mozu  (Woman as a subject in Urdu short stories)

 

  1. Daryaft Vol 1 ( June 2002) Urdu Dept Numl Islamabad

             Urdu Dastanoan Main Aura      (woman in Urdu narrative)

             (page 443 to 449)

  1. Takhliqi Adab  2 (Feb 2005) Urdu Dept Numl Islamabad

              Darling “pur aik nazar

            (short story, DARLING, by Sadat Hassan Manto critical review )

              ( Page 329 to 334)

  1. Daryaft 5 (August 2005) Urdu Dept Numl Islamabad

Manto ke matlun Ifsanay Naqadon ki nazar main”     

 (Manto’s controversial short stories in the eyes of critics)

 (Page 770 to 786)

  1. Takhliqi Adab  3( Jan 2006) Urdu Dept Numl Islamabad

              Siddharth: fani-o-fiqri jaiza (Siddhartha. Critical analysis )

             ( Page 324 to 340)

  1. Takhliqi Adab  4 (Jan 2007) Urdu Dept NUML, Islamabad

Teen kahaniyan-aik khayal

(Three narratives of three different languages with one theme)

            ( Page 148 to 154)

  1. Fun-e-Tarjuma kari (Book)

            National Language Promotion Department,Islamabad.

Tarjume ka fun,Homer key naqshe ki nazar se

(Art of Translation, in the reference of Homer’s map)

  1. Daryaft 17 (June 2017) Urdu Dept. Numl,Islamabad

Gogal ka afsana Overcoat, Tajziyati Mutala

  1. Pegham Ashna Volumne 18, Issue 71, Year 2017 (October-December) Iran Consulate Embassy of Islamic Republic Iran, Islamabad.

Urdu Kay Novel Jhoke Siyal Or Mera Gaon Kay Niswani Kirdar

  1. Compiled BAML Course Book Prose and Poetry

Urdu Deptt. NUML, Islamabad

  1. Compiled and Edit a Book for Diploma level

Reading and Writing Comprehension Book (literature based)

 Adab Ghair-mulkiyon ke liye (Literature for Foreigners)

Interests

Mythology.

Folklore.

World Literature.

Greek and Roman civilization.

Religious and Philosophical Studies.

Behavioral Science.

Emotional Intelligence General Psychology.

Anthropological study of Human. 

Language Teaching